Chuyến phiêu lưu đã bắt đầu với nhịp điệu mau lẹ
Trái đất đã nhuốm màu đỏ.
Thế giới là một thiên đường vắng bóng.
Chúng ta hãy cứu lấy nó với đôi bàn tay của mình,
Hãy cứ tiến lên trên con đường dốc.
Nào, bằng cả trái tim mình, hãy cùng chạy qua nó, thật xa.
Cùng đứng lên! Sức mạnh anh hùng bên trong chúng ta.
Không còn cách nào, chúng ta có thể đánh mất mục tiêu phía trước,
Ngọn lửa rực rỡ! Nhịp đập tim ta đang bừng bừng trong ngực.
Ngày mai chúng ta sẽ lấy lại những gì đã quên.
Cuộc chiến đấu dữ dội lại bắt đầu.
Sau Daisuke, Miyako đã gặp Thú Ma Ưng, sinh ra từ Trứng thú Áo giáp với Huy chương Lòng yêu thương của Sora.
Iori cũng gặp được Thú Xuyên Núi, được sinh ra từ Trứng thú Áo giáp với Huy chương Tri thức của Koushirou.
Tuy nhiên, điều đó vẫn chưa làm tắt nụ cười trên gương mặt của Kẻ Cải Tạo Bạo Long.
ÁO GIÁP TIẾN HÓA!
Daisuke?
Các cậu ở đâu?
Daisuke!
Này, các cậu ổn cả chứ?
Miyako-san đâu?
Iori đến chưa?
Đừng lo, các cậu ấy sẽ đến đây ngay.
Oh, cậu ấy đây rồi!
Xin lỗi, tớ đến trễ!
Tớ có mang đến một số thứ.
Phải rồi, gia đình cậu là một cửa hàng bán thức ăn mà.
Chắc tuyệt lắm...cậu có thể tự do lấy thức ăn bất cứ khi nào cậu muốn!
Đây.
Không đâu...thỉnh thoảng tớ chỉ lấy vài món.
Bán thức ăn nhanh là một công việc khó khăn.
Đây là gì vậy?
Chúng ta có thể ăn không?
Được chứ. Nó ngon lắm đấy!
Để tớ thử xem, dagyaa!
Tuyệt quá!
Chúng thật sư..rất ngon!
Ngon tuyệt!
Tớ đang lo lắng về tương lai của chúng ta...
Phải rồi, cánh cổng mở chưa vậy?
Chờ tí nhé!
Nó mở rồi!
Được, chúng ta đi thôi!
Khoan đã! Iori-kun vẫn chưa đến...
Iori? Cậu ta còn chờ gì nữa?
Khi tớ gặp Iori ở lớp học, cậu bé nói cậu ấy sẽ không đi cho đến khi kết thúc bữa ăn trưa.
Em vẫn chưa ăn hết sao?
Không, chúng ta không nên lãng phí thức ăn.
Đó là những gì mà người Bố quá cố của em đã nói.
Ah, cô hiểu...
Chuyện gì với cậu ta vậy...?
Chúng ta hãy xem T.V trong khi đợi Iori nhé.
Chắc rồi, gì thế?
Hôm trước một cuộc thi về lập trình máy tính đã được tổ chức.
Chúng tôi đã phỏng vấn người chiến thắng, thiên tài Ichijouji Ken-kun.
Tôi chưa bao giờ nghĩ một đứa trẻ như tôi có thể chiến thắng...nó thật là bất ngờ.
Ngoài ra, chúng tôi đã nói chuyện với Giáo sư Shotsuki của Trường Đại học Jyonan.
Tôi rất cảm động...
Tôi không thể tin là chương trình đó được tạo ra bởi một học sinh tiểu học.
Cậu ấy chắc chắn là một thiên tài.
Hôm trước cậu ấy đã thi đấu cờ vua với 20 người lớn.
Cậu ấy không chỉ giỏi về vi tính và bài học ở trường, cả thể thao cũng vậy.
Cậu ấy hăng hái tham gia Judo và Bóng đá.
Đó là một cú đá rất tuyệt...
Bây giờ chúng ta sẽ trò chuyện với gia đình của cậu bé thiên tài ấy nhé.
Chắc chắc 2 vị phải có phương pháp đặc biệt để nuôi dạy cậu bé ấy phải không ạ?
Không, chúng tôi không có làm gì đặc biệt cả...
Thật sự chúng tôi rất hạnh phúc khi có một đứa con là thiên tài.
Thật khó để tin là có người như anh Ichijouji Ken tồn tại.
Huh? Em đến đây khi nào vậy?
Ah, em vừa mới đến.
Nhưng thật ngạc nhiên...cậu ấy thật sự là một thiên tài.
Tớ cũng có thể viết được một vài chương trình!
Nhưng cậu ta cũng giỏi cả thể thao nữa.
Thật là.
Hikari...
Tớ muốn biết Thế giới của các Con thú ra sao...
Phải, Iori đã đến nên chúng ta đi được rồi.
Cánh cổng Thế giới của các Con thú mở ra.
Được.
Đến lúc xuất phát rồi.
Ngươi làm bẩn đôi giày của ta đấy.
Ken-chan, con có học bài ngay không...
Mẹ đã để lại cho con một ít thức ăn này.
Ken-chan, mẹ biết con bận học bài...
Ta biết ngươi ở đó, mau ra đi!
Ngươi định chạy trốn à? Vui đấy...
Nhanh đuổi theo nó!
Chạy...chạy mau đi...
Thêm một con thú nữa bị bắt...
Kẻ đó, khi bắt được Con thú nào, hắn sẽ đeo chiếc vòng màu đen lên người con thú đó, rồi Con thú ấy sẽ hoàn toàn thay đổi...
Chúng ta hãy mau rời khỏi đây!
Nhưng còn bạn của chúng ta thì sao?
Nhưng...
Hắn lại bắt đầu rồi...
Sau khi các cậu ấy bị bắt, hắn bắt họ chiến đấu lẫn nhau cho đến chết.
Và hắn vui vẻ xem nó...một kẻ đáng sợ!
Hắn bắt những người bạn của mình chiến đấu...
Ken-chan, cậu làm gì mà vui vẻ thế?
Huh? Các cậu ấy đã trở lại bình thường rồi.
Khi bọn tớ ở Thế giới của các Con thú, bọn tớ sẽ trở lại bình thường, dagyaa!
Đây là gì vậy?
Một Trứng thú Áo giáp!
Trứng thú Áo giáp?
Chắc Trứng thú đó ở gần đây?
Sao lại có thêm Trứng thú Áo giáp vậy?
Vậy nghĩa là sao?
Dù sao, chúng ta hãy tìm nó đã!
Được, chúng ta tìm thôi!
Lại là chúng sao...?
Một bọn phiền phức...
Nó ở đâu vậy?
Nó nên ở quanh đây...
Con thú gì sẽ được sinh ra lần này nhỉ?
Không hình dung được, dagyaa!
Nhưng điều đó nghĩa là có Đứa trẻ được Tuyển chọn khác?
Về điều này...tớ cũng không biết.
Nó ở bên đây.
Các ngươi đang làm gì vậy?
Là hắn!
Ngươi...là kẻ hôm trước!
Đó là ảnh không gian 3 chiều! Hắn không phải là thật!
Làm thế nào những con người ngu xuẩn như các ngươi lại có thể ra vào thế giới này?
Làm thế nào à...?
Chỉ có những người được tuyển chọn mới có thể vào thế giới này.
Vậy, tại sao ngươi lại ở đây?
Bởi vì ta là một Đứa bé được Tuyển chọn.
Đứa bé được Tuyển chọn sao?
Ngươi cũng là..?
Dù sao, sự hiện diện của các ngươi ở đây làm ta cảm thấy không vui.
Điều đó chính là sự khác biệt về trình độ của chúng ta.
Cùng hay không cùng trình độ thì chẳng có gì khác biệt cả?
Cái gì thế!?
Một Đứa bé được Tuyển chọn nên là một con người hoàn hảo như ta!
Không như các ngươi!
Một con người hoàn hảo!?
Ngươi tưởng mình là ai mà nghĩ như vậy chứ?
Thế giới của các Con thú này thuộc về ta!
Các ngươi hãy cút khỏi đây ngay bây giờ!
Ngươi nói gì chứ?
Nếu các ngươi vẫn cứ phá hỏng trò chơi của ta, ta sẽ không khách sáo đâu.
Lên nào, Thú Khủng Long Bạo Chúa!
Thú Khủng Long Bạo Chúa! Là Con thú có cánh tay rất phát triển và có sức mạnh vô cùng lớn!
Tuyệt chiêu là Hơi thở Nóng bỏng!
Coi chừng!
Ngươi đang làm gì thế!?
Chúng ta cũng lên nào, Daisuke!
Được!
Áo giáp Tiến hóa!
Thú Vi Tử, Áo giáp Tiến hóa!
Dũng khí Bùng cháy, Thú Ngọn Lửa Bừng Bừng!
Các ngươi nghĩ trò bịp bợm đó sẽ đánh bại ta được sao!?
Đó là lý do ta không thể đứng vào vị trí của những con người ngốc nghếch như ngươi.
Ngươi thật sự đã chọc giận ta rồi đấy!
Thú Khủng Long Bạo Chúa.
Vô dụng thôi!
Cú đấm Ngọn lửa!
Cái gì? Chết tiệt!
Miyako-san!
Áo giáp Tiến hóa!
Thú Ma Ưng, Áo giáp Tiến hóa!
Đôi cánh của Lòng yêu thương, Thú Thiết Ưng!
Mặt trời Đỏ!
Các ngươi tưởng đông người là có lợi thế sao?
Ra nào, các bộ hạ của ta!
Cái gì!?
Có đến 5 tên sao?
Thú Xuyên Núi, đến lượt chúng ta rồi!
Giao nó cho tớ, dagyaa!
Áo giáp Tiến hóa!
Thú Xuyên Núi, Áo giáp Tiến hóa!
Duệ trí Gang thép, Thú Khoan Thép!
Tại sao chúng ta không thể tiến hóa chứ?!
Bọn tớ cũng muốn chiến đấu!
Chừng nào mà ta còn Kế hoạch Thần thánh Hắc Ám, các ngươi sẽ không thể tiến hóa.
Bộ hạ của ta, tập trung sức tấn công vào 2 tên kia!
Cái gì!?
Chúng tớ chỉ là một gánh nặng cho các cậu!
Điều đó thật là khó chịu!
Đấu với ta nào, dagyaa!
Không công bằng tí nào, Kẻ Cải Tạo Bạo Long!
Công bằng? Ta chẳng cần quan tâm miễn ta thắng là được.
Nếu cứ tiếp tục như thế này, chắc chắn chúng ta sẽ thua.
Chúng ta hãy lấy Trứng thú Áo giáp này xem sao!
Nhưng chúng ta không biết Trứng thú đó là gì cả?
Dù sao, chúng ta cũng phải thử thôi!
Thú Địch Lộ, chúng ta hãy đi tìm Trứng thú Áo giáp đó!
Thú Ba Đạt, lối này!
Chúng tớ sẽ chăm sóc bọn chúng, dagyaa!
Nhãn quang Sóng!
Cú đấm Ngọn Lửa!
Động đất!
Không được để chúng thoát! Lên nào!
Nguy rồi!
Pháo Không khí!
Chúng ta mau rời khỏi đây!
Vào bên trong hang mau!
Đó là..
Trứng thú Áo giáp?
Vậy, nếu chúng ta nhấc nó lên, một Con thú mới sẽ được sinh ra sao?
Nhưng không có thêm Đứa bé được Tuyển chọn nào cả...
Sao nó lại ở đây chứ?
Đó là...Huy chương Ánh sáng...
Còn cái kia là Huy chương Hy vọng, Takeru-kun?
Đúng thật rồi!
Vậy, Trứng thú Áo giáp đó là của Takeru và Hikari sao?
Takeru, cậu thử nhấc Trứng thú Áo giáp đó lên xem!
Nhưng...
Đừng do dự nữa, hãy thử đi nào!
Không! Chúng ta không thể nhấc chúng!
Hãy mau thử đi!
Tớ biết rồi.
Kế hoạch Thần thánh đang sáng rực lên!
Nó giống như Kế hoạch Thần thánh của Daisuke!
Tại sao...?
Ánh sáng...
Chúng ta nhấc được chúng...
Thú Ba Đạt, Áo giáp Tiến hóa!
Hy vọng Bay lượn, Thú Thiên Mã!
Thú Địch Lộ, Áo giáp Tiến hóa!
Nụ cười Ánh sáng, Thú Neferti!
Thú Ba Đạt và Thú Địch Lộ đã Áo giáp Tiến hóa...
Là của chúng ta! Trứng thú Áo giáp đó là của chúng ta, Thú Neferti!
Tốt quá rồi, Hikari! Bây giớ chúng ta cũng có thể chiến đấu!
Takeru!
Ừh. Chúng ta không còn là gánh nặng nữa rồi.
Các ngươi đã chịu bỏ cuộc rồi chứ?
Cái gì!?
Nhìn đằng sau các ngươi mà xem, không còn nơi nào để chạy nữa đâu.
Anh Daisuke!
Cái gì?
Thú Thiên Mã! Là Con thú Thần Thánh có 4 chân, có sức mạnh chống lại các thế lực Hắc Ám.
Tuyệt chiêu là một chùm ánh sáng thần thánh, Ánh sáng Bạc.
Thú Neferti! Một Con thú Thần thánh có 4 chân, có thể chiến đấu trong bóng tối với sức mạnh của ánh sáng.
Tuyệt chiêu là Lời nguyền của Nữ hoàng, phát ra chùm lửa đỏ từ vương miện.
Đó chỉ là một sự tiến hóa nhất thời.
Các ngươi tưởng có thể dùng thứ tiến hóa đó để chống lại ta sao?
Hơi thở Nóng bỏng!
Thiên sứ Hợp kích!
Mưa Kim Thần thánh!
Ám khí Sông Nile!
Vòng Tà ác đã bị phá hủy!
Tớ không thể tha thứ cho đứa bé đó!
Chính vì hắn mà các Con thú không thể Tiến hóa...!
Đúng vậy! Tớ sẽ đánh hắn ta nhừ tử!
Cậu có đồng ý không, Takeru-kun?
Tất nhiên rồi! Tớ không thể tin hắn ta là một con người như chúng ta.
Và hắn ta nghĩ Thế giới các Con thú thuộc về hắn...đáng sợ thật!
Hình như Trứng thú Áo giáp của chúng ta rất khác nhau.
Huh? Ý em là sao?
Anh Daisuke, chị Miyako và em, tất cả đều đã gặp Con thú của mình thông qua Trứng thú Áo giáp, nhưng...
Anh Takeru và chị Hikari thì lại khác.
Con thú mới không được sinh ra, nhưng Con thú của anh chị lại có thể Áo giáp Tiến hóa.
Anh chưa hề nghĩ đến điều đó.
Nhưng chị rất vui.
Tớ không thể chịu đựng được tên đó!
Kẻ Cải Tạo Bạo Long phải không ạ?
Em muốn biết hắn ta là ai...
Dù hắn là ai đi nữa, nhưng hắn đã làm những điều không thể tha thứ được!
Nhưng bản thân chúng ta không thể gây ra tổn thương cho người khác...
Đây giống như một trò chơi mạo hiểm!
Này, tớ nghĩ cậu đang sợ hãi đấy!
Ai thèm quan tâm?
Này, hãy chờ và đợi xem, mọi người đã hoàn toàn khác từ ngày hôm qua.
Này, nhìn kìa, nhìn kìa, hình bóng ấy vẫn ở bên cạnh gương mặt bạn.
Này bạn, bạn ơi, điều ước của bạn là lý do cho tôi hiểu ra.
Vì nếu thế giới như thế này, sẽ không có điều gì để chúng ta ước mong.
Phải! Điều tuyệt vời nhất sẽ lướt qua.
Nào! Tôi muốn biểu lộ điều đó, không còn cách nào, không còn cách nào cả.
Ngày mai ước muốn của chúng ta sẽ cuốn theo những cơn gió.
Hãy để cánh cửa của thế giới này luôn rộng mở.
Ngày mai ước muốn của chúng ta sẽ cuốn theo những cơn gió.
Sự sợ hãi của bạn rồi sẽ được gió thổi bay xa.
Một cuộc sống tuyệt đẹp!
Yamato nhận được một tín hiệu cầu cứu.
Đó là tiếng kêu của Thú Da Bố vì cần giúp đỡ chống lại sức mạnh bóng tối.
Một chiếc Tháp Hắc ám kì lạ đứng sừng sững tại nơi mà các Con thú bị Kẻ Cải Tạo Bạo Long điều khiển.
Mục đích của hắn là gì?
Còn số phận của những Đứa bé được Tuyển chọn mới ra sao?
Tập tiếp theo, Cuộc phiêu lưu của các Con thú - Phần 2!
"Vua của Bóng tối, Kẻ Cải Tạo Bạo Long"
Nào, cánh cổng phiêu lưu mở ra.
VUA CỦA BÓNG TỐI, KẺ CẢI TẠO BẠO LONG!